Metadata
Author: hrw.org
Data
Arabic[ar]
وينبغي أن تكون هذه الأولويات هي العدالة ووصول المساعدات الإنسانية ومعاملة للمعتقلين تراعي حقوق الإنسان وإصلاح القطاع الأمني ووضع حد للاستخدام غير القانوني للأسلحة.
English[en]
The priorities should be justice, humanitarian aid access, rights-respecting treatment of detainees, security sector reform, and an end to the unlawful use of weapons.
French[fr]
Ces priorités devraient être la justice, l’accès à l'aide humanitaire, un mode de traitement des détenus qui respecte les droits humains, la réforme du secteur de la sécurité et la cessation de l'utilisation illégale d'armes.
Japanese[ja]
これからシリアの紛争当事者間での直接交渉が初めて行われる。 5つの優先課題とは法の下の正義、人道支援アクセス、人権を尊重した被拘禁者の処遇、治安部門改革、不法な武器使用の停止である。
Russian[ru]
Речь идет о правосудии, обеспечении доступа для гуманитарной помощи, соблюдении прав в обращении с задержанными, реформе спецслужб и прекращении незаконного применения оружия.