Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Sportovní zpravodajové mají méně zkušeností s poskytováním informací o bezpečnosti.
Danish[da]
En sportsreporter har ikke så stor erfaring med at give oplysninger om sikkerheden.
German[de]
Ein Sportreporter hat weniger Erfahrung mit der Berichterstattung über Sicherheitsthemen.
Greek[el]
Ένας αθλητικογράφος έχει λιγότερη πείρα από μετάδοση στοιχείων σχετικών με την ασφάλεια.
English[en]
Sports reporters have less experience of providing information on security.
Spanish[es]
Un periodista deportivo tiene menos experiencia en la comunicación de medidas de seguridad.
Estonian[et]
Spordireporteritel on vähem kogemusi turvalisust käsitleva teabe edastamisel.
Finnish[fi]
Urheilutoimittajilla on vähemmän kokemusta turvallisuutta koskevien tietojen välittämisestä.
French[fr]
Un journaliste sportif a moins d’expérience pour ce qui est de communiquer des informations relatives à la sécurité.
Hungarian[hu]
A sporttudósítók kevesebb tapasztalattal rendelkeznek biztonsággal kapcsolatos információk nyújtásában.
Italian[it]
Un cronista sportivo ha minor esperienza in materia di informazioni sulla sicurezza.
Lithuanian[lt]
Sporto korespondentai turi mažiau patirties, susijusios su informacijos apie saugumą teikimu.
Latvian[lv]
Sporta reportieriem ir mazāk pieredzes, sniedzot informāciju par drošību.
Dutch[nl]
Een sportverslaggever heeft minder ervaring met het doorgeven van informatie over veiligheid.
Polish[pl]
Reporterzy sportowi mają mniejsze doświadczenie w przekazywaniu informacji na temat bezpieczeństwa.
Portuguese[pt]
Um jornalista desportivo terá menos experiência em matéria de comunicação de informação sobre segurança.
Slovenian[sl]
Športni novinarji imajo manj izkušenj pri posredovanju informacij o varnosti.
Swedish[sv]
En sportreporter har mindre erfarenhet av att informera om säkerhetsfrågor.