Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги, свързани с търговия на едро,Продажба на дребно и директни продажби на захарни изделия, Шоколад,Дъвка, десерти, сладолед, Сладкиши (торти, кексове, пасти)
Czech[cs]
Velkoobchodní prodej,Maloobchodní prodej a přímý prodej cukrovinek, Čokoláda,Žvýkaček, dezertů, zmrzliny, Zákusky
Danish[da]
Engroshandel,Detailhandel og direkte salg af konfekturevarer, Chokolade,Tyggegummi, desserter, iscreme, Kager
German[de]
Großhandelsdienstleistungen,Einzelhandels- und Direktverkauf von Süßwaren, Schokoladen,Kaugummi, Desserts, Eiscreme, Kuchen
Greek[el]
Yπηρεσίες χονδρικής πώλησης,Λιανική πώληση και άμεση πώληση σε σχέση με είδη ζαχαροπλαστικής, Σοκολάτα,Τσίχλες, επιδόρπια, παγωτά, Κέικ
English[en]
Wholesaling, retailing and direct selling of confectionery, chocolate, chewing gum, desserts, ice cream, cakes
Spanish[es]
Servicios de venta al por mayor,Venta al por menor y directa de confitería, Chocolate,Goma de mascar, postres, helados, Pasteles
Estonian[et]
Hulgimüügiteenused,Maiustuste jaemüük või otsemüük, Šokolaad,Näts, magustoidud, jäätis, Koogid, keeksid, tordid
Finnish[fi]
Tukkumyynti,Seuraavien vähittäismyynti ja suoramyynti: makeiset, Suklaa,Purukumi, jälkiruoat, jäätelö, Kakut
French[fr]
Service de vente en gros,Vente au détail et vente directe de confiseries, Chocolat,Gomme à mâcher, desserts, crème glacée, Gâteaux
Hungarian[hu]
Nagykereskedelmi szolgáltatások,Kiskereskedelem és közvetlen értékesítés a következőkhöz kapcsolódóan: cukorkák, Csokoládé,Rágógumi, desszertek, fagylalt, jégkrém, Cukrászsütemények
Italian[it]
Vendita all'ingrosso,Vendita al dettaglio e vendita diretta di confetteria, Cioccolato,Gomme da masticare, dessert, gelati, Dolci
Lithuanian[lt]
Didmeninės prekybos paslaugos,Mažmeninė prekyba ir tiesioginė prekyba konditerijos gaminiais, Šokoladas,Kramtomąja guma, desertais, ledais, Kepiniai
Latvian[lv]
Vairumtirdzniecības pakalpojumi,Konditorejas izstrādājumu mazumtirdzniecība un tiešā tirdzniecība, Šokolāde,Košļājamā gumija, saldie ēdieni, saldējums, Kūkas
Maltese[mt]
Servizzi ta' bejgħ bl-ingrossa,Bejgħ bl-imnut u bejgħ dirett ta' ħlewwiet, Ċikkulata,Ċjuwing-gamm, deżerti, ġelat, Torti
Dutch[nl]
Groothandel,Detailhandel in en rechtstreekse verkoop van suikerbakkerswaren, Chocolade,Kauwgom, desserts, roomijs, Cakes
Polish[pl]
Usługi sprzedaży hurtowej,Sprzedaż detaliczna i bezpośrednia w zakresie słodyczy, Czekolada,Guma do żucia, desery, lody, Ciasta
Portuguese[pt]
Serviços de vendas por grosso,Venda a retalho e venda directa de produtos de confeitaria, Chocolate,Pastilhas elásticas, sobremesas, gelados, Cakes
Romanian[ro]
Servicii de comert cu ridicata,Vânzare cu amănuntul şi vânzare directă de produse de cofetărie, Furnizare de ciocolată,Gumă de mestecat, deserturi, îngheţată, Prajituri
Slovak[sk]
Služby pre predaj vo veľkom,Maloobchodný a veľkoobchodný predaj cukroviniek, Čokoláda,Žuvačiek, zákuskov, zmrzliny, Zákusky
Slovenian[sl]
Storitve prodaje na debelo,Maloprodaja in neposredna prodaja slaščic, Čokolada,Žvečilnega gumija, posladkov, sladoleda, Torte
Swedish[sv]
Grosshandelsförsäljning,Detaljhandels- och direktförsäljning av godsaker, Choklad,Tuggummi, efterrätter, glass, Mjuka kakor