Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Στο πρώτο, η μελωδία είναι καινούργια και συχνά ζωηρή.
English[en]
In the first one, the melody is new, often lively.
Finnish[fi]
Ensimmäinen osa on eläväinen.
French[fr]
Dans le premier, la mélodie est nouvelle, souvent gaie.
Hungarian[hu]
Az elsőben új a dallam, gyakran vidám.
Polish[pl]
W pierwszej muzyka jest świeża, żywa.
Portuguese[pt]
No primeiro, a melodia é nova, geralmente cheia de vida.
Serbian[sr]
U prvom, melodija je nova, često živahna.