Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Lokalizační zařízení pro špičku katétru obsahující senzor, obrazovku, kabel, sondu a drátěný vodič
Danish[da]
Anordning til lokalisering af kateterspidser bestående af sensor, skærm, kabel, stilet og ledetråd
German[de]
Ortungsgeräte für Katheterspitzen, bestehend aus einem Sensor, Bildschirm, Kabel, einer Sonde und Führungsdraht
Greek[el]
Διάταξη εντοπισμού θέσης άκρου καθετήρα αποτελούμενη από αισθητήρα, διάφραγμα, καλώδιο, στυλεό και σύρμα καθοδήγησης
English[en]
A catheter tip location device comprising a sensor, screen, cable, stylet and guidewire
Spanish[es]
Dispositivo de localización de la punta del catéter que comprende un sensor, pantalla, cable, estilete e hilo guía
Estonian[et]
Kateetriotsa asukoha kindlaksmääramise seade, mis koosneb andurist, ekraanist, kaablist, kirurgilisest sondist ja juhttraadist
Finnish[fi]
Katetrin kärjen paikannuslaite, joka koostuu anturista, näytöstä, kaapelista, ohuesta koettimesta ja ohjauslangasta
French[fr]
Dispositif de positionnement d'embout de cathéter composé d'un capteur, d'un écran, d'un câble, d'un stylet et d'un fil de guidage
Hungarian[hu]
Érzékelőből, képernyőből, kábelből, szondából és vezetődrótból álló katétercsúcs-helymeghatározó eszköz
Italian[it]
Dispositivi di localizzazione di punte di cateteri, comprendenti sensori, schermi, cavi, specilli e fili pilota
Lithuanian[lt]
Kateterių antgaliuose įtaisyti apžiūros prietaisai, susidedantys iš daviklio, ekrano, kabelio, zondo ir vielinių kreiptuvų
Latvian[lv]
Katetru veida lokācijas ierīces, kas sastāv no sensora, ekrāna, kabeļa, stileta un vadotnes
Maltese[mt]
Tagħmir ta' l-iskoperta fit-tarf tal-katiter magħmul minn senser, skrin, kejbil, sonda kirurġika u gajdwjaer
Dutch[nl]
Een toestel voor het lokaliseren van een katheteruiteinde bestaande uit een sensor, beeldscherm, kabel, stilet en geleidedraad
Polish[pl]
Urządzenie do lokalizacji położenia końcówki cewnika składające się z czujnika, ekranu, przewodu, cienkiej sondy i chirurgicznego drutu prowadzącego
Portuguese[pt]
Dispositivo de localização na ponta de um catéter constituído por sensor, ecrã, cabo, estilete e fio-guia
Slovak[sk]
Zariadenia na lokalizovanie špičky katétra, obsahujúce senzor, obrazovku, kábel, rydlo a vodiaci drôt
Slovenian[sl]
Naprava za odkrivanje konice katetra, sestavljena iz senzorja, zaslona, kabla, sonde in vodila
Swedish[sv]
En anordning för lokalisering av kateterspets bestående av en sensor, bildskärm, kabel, sond och guidetråd