Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen har ingen oplysninger om, hvor mange sælunger der er døde i Hvidehavet, eller om årsagerne til, at de er døde.
German[de]
Der Kommission liegen weder Informationen darüber vor, wie viele Robbenbabies im Weißen Meer gestorben sind, noch über die Ursachen ihres Todes.
Greek[el]
Η Επιτροπή δεν διαθέτει αριθμητικά στοιχεία για τις νεαρές φώκιες που έχουν θανατωθεί στη Λευκή Θάλασσα, ούτε διαθέτει πληροφορίες για τα αίτια των εν λόγω θανάτων.
English[en]
The Commission has no information about the numbers of seal pups which have died in the White Sea, nor about the reasons for such deaths.
Spanish[es]
La Comisión no dispone de datos sobre la cantidad de crías de focas que morirán en el Mar Blanco ni sobre las causas que motivarán estas muertes.
Finnish[fi]
Komissiolla ei ole tietoa Vienanmerellä kuolleiden kuuttien määrästä eikä kuolemien syistä.
French[fr]
La Commission ne dispose d'informations ni concernant le nombre de bébés phoques morts en mer Blanche, ni sur les causes de ces morts.
Italian[it]
La Commissione non dispone di informazioni né sul numero di cuccioli di foca morti nel Mar Bianco né sui motivi del decesso.
Dutch[nl]
De Commissie beschikt niet over informatie over het aantal zeehondenbaby's die in de Witte Zee zijn gestorven noch over de redenen hiervoor.
Portuguese[pt]
A Comissão não dispõe de informações sobre a quantidade de focas bebés que morreram no Mar Branco, nem sobre as causas que motivaram essas mortes.
Swedish[sv]
Kommissionen har inga uppgifter vare sig om hur många sälungar som dött i Vita havet eller om eventuella dödsorsaker.