Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتدهورت حالة الأمن كثيرا في الولاية خلال الفترة المشمولة بالتقرير، مما أثر تأثيرا سلبيا مباشرا في السكان المحليين وسلامة المشردين داخل بلدهم وإيصال المساعدة الإنسانية.
English[en]
Security in the State deteriorated dramatically during the reporting period, with a direct negative impact on the local population, the safety of internally displaced persons, and the delivery of humanitarian assistance.
Spanish[es]
La seguridad del Estado, que empeoró enormemente durante el período del presente informe, tuvo consecuencias negativas directas en la población local, la seguridad de los desplazados dentro del país y la prestación de asistencia humanitaria.
French[fr]
La sécurité s’est gravement détériorée dans cet État pendant la période considérée, ce qui a eu des répercussions négatives sur la population locale, et compromis la sécurité des personnes déplacées et l’acheminement de l’aide humanitaire.
Russian[ru]
Обстановка в плане безопасности в этом штате резко ухудшилась в течение отчетного периода, что оказывает прямое негативное воздействие на местное население, на безопасность перемещенных внутри страны лиц и на поставки гуманитарной помощи.
Chinese[zh]
该州的安全情况在报告所述期间急剧恶化,对当地人民、境内流离失所者的安全以及人道主义援助的交付直接产生了消极影响。