Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Η δουλειά εξευγενίζει τον άντρα, και ακόμα περισσότερο τη γυναίκα.
English[en]
Work enobles man, and woman even more so
Spanish[es]
El trabajo ennoblece al hombre, y a las mujeres aún más.
French[fr]
Le travail annoblit l'homme, et la femme encore plus.
Portuguese[pt]
O trabalho enobrece o homem e mais ainda a mulher.
Romanian[ro]
Munca înnobilează pe bărbat şi pe doamna femeie încă şi mai mult.
Russian[ru]
Работа облагораживает мужчину, но и женщину она облагораживает.
Serbian[sr]
Rad oplemenjuje čoveka, a ženu još više.