Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Zde se nabízí navázání na postup podle článku 39 jednacího řádu.
Danish[da]
Her er det relevant at skabe forbindelse med den procedure, der fastlægges i forretningsordenens artikel 39.
German[de]
Hierzu bietet sich die Anknüpfung an das in Artikel 39 der Geschäftsordnung geregelte Verfahren an.
Greek[el]
Για αυτό προσφέρεται η σύνδεση με την εις το άρθρο 39 του Κανονισμού ρυθμιζόμενη διαδικασία.
English[en]
In that connection, the reference to the procedure governed by Rule 39 of the Rules of Procedure makes obvious sense.
Estonian[et]
Selleks sobib kodukorra artikliga 39 sätestatud menetlus.
Finnish[fi]
Tähän tarkoitukseen soveliaalta vaikuttaa viittaus työjärjestyksen 39 artiklassa määrättyyn menettelyyn.
French[fr]
Il semble indiqué d'établir à cette fin un lien avec la procédure prévue à l'article 39 du règlement.
Hungarian[hu]
Az eljárási szabályzat 39. cikkéhez való kapcsolódás ehhez szabályozott eljárást kínál.
Italian[it]
A tale riguardo si rimanda alla procedura di cui all’articolo 39 del regolamento.
Latvian[lv]
Te vietā ir piesaiste Reglamenta 39. pantā paredzētai procedūrai.
Maltese[mt]
F'dan ir-rigward, għandha ssir riferenza għall-proċedura regolata fl-Artikolu 39 tar-Regoli ta' Proċedura.
Portuguese[pt]
Neste aspecto, remete-se para o procedimento referido no artigo 39o do Regimento.
Slovak[sk]
Tu je možné nadviazať na postup stanovený v článku 39 rokovacieho poriadku.
Slovenian[sl]
V ta namen se je ustrezno sklicevati na postopek, določen v členu 39 poslovnika.
Swedish[sv]
Här passar det med en anknytning till förfarandet enligt artikel 39 i arbetsordningen.