Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Nu og indtil den 3. december, når det internationale antidoping-agentur afholder møde, er bolden ovre i agenturets lejr.
German[de]
Gegenwärtig ist jedoch die Internationale Antidoping-Agentur am Zuge, und zwar bis sie am 3. Dezember zusammentritt.
Greek[el]
Προς το παρόν και μέχρι τις 3 Δεκεμβρίου, ημερομηνία κατά την οποία θα συνεδριάσει η Παγκόσμια Υπηρεσία κατά του Ντοπαρίσματος, η Υπηρεσία αυτή έχει την πρωτοβουλία κινήσεων.
English[en]
For the moment, and until 3 December, when the World Anti-Doping Agency meets, the ball is in the Agency' s court.
Finnish[fi]
Nyt, ja 3. joulukuuta asti, jolloin Maailman antidopingtoimiston kokoontuu, pallo on tällä toimistolla.
French[fr]
Pour l'instant et jusqu'au 3 décembre, lorsque l'Agence mondiale antidopage va se réunir, la balle est dans le camp de l'Agence.
Italian[it]
Per il momento e fino al 3 dicembre, quando l' Agenzia mondiale antidoping si riunirà, la palla è nel campo dell' Agenzia.
Dutch[nl]
Vooralsnog en tot 3 december, wanneer het Mondiaal Antidopingagentschap bijeenkomt, ligt de bal bij dit agentschap.
Portuguese[pt]
Para já e até 3 de Dezembro, altura em que a Agência Mundial Anti-doping se irá reunir, a bola está no campo da Agência.
Swedish[sv]
För närvarande och fram till den 3 december, när Internationella antidopningsbyrån kommer att sammanträda, ligger bollen hos byrån.