Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
U epizodi 6 kad Lea obori dva vojnika... zasto ne uzme brzi motor nego nastavlja pesice?
Czech[cs]
V Epizodě VI když Leia zastřelí ty dva Scout Troppery... proč si nevzala jedno z těch vznášedel a místo toho šla pěšky?
English[en]
In Episode VI when Leia shoots down two scout troopers... why doesn't she take one of the speeder bikes instead of walking?
French[fr]
Dans Épisode VI quand Leia tire sur les deux scout troopers... pourquoi ne prend-elle pas un speeder au lieu de marcher?
Croatian[hr]
U epizodi 6 kad Lea obori dva vojnika... zašto ne uzme brzi motor nego nastavlja pješice?
Hungarian[hu]
Amikor a hatodik részben Leia lelövi a két felderítőt... miért nem pattan fel az egyikük robogójára, ahelyett, hogy sétálna?
Italian[it]
Nell'Episodio VI quando Leia abbatte due esploratori... Perchè non prende un motospeeder invece di camminare?
Macedonian[mk]
Во Епизода 6 кога Леиа соборува двајца извидници... зошто не земе еден од моторите наместо да пешачи?
Dutch[nl]
In Episode VI als Leia twee troopers neerschiet... waarom pakt ze geen snelle fiets in plaats van te gaan lopen?
Polish[pl]
W Części VI, gdy Leia zestrzeliwuje 2 zwiadowców... dlaczego nie bierze ścigacza zamiast iść?
Portuguese[pt]
No Episódio VI quando Leia abate dois tropas batedores... porque é que ela não leva uma das motas em vez de ir a pé?
Romanian[ro]
În Episodul VI când Leia doboară doi cercetaşi... de ce nu ia unul din motoare în loc să meargă pe jos?
Russian[ru]
В Эпизоде V, когда Лея расстреливает двух разведчиков почему она отправилась на своих двоих вместо того, чтобы взять один из спидеров?
Serbian[sr]
U epizodi 6 kad Lea obori dva vojnika... zašto ne uzme brzi motor nego nastavlja pešice?
Turkish[tr]
Bölüm VI'da Leia iki izci Stormtrooper'ı vurduğunda... neden yürümek yerine hız motorlarından birini almadı?