Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Утре ще изпратим хора да ги оправят.
Bosnian[bs]
Ekipa će sve proveriti ujutro.
Czech[cs]
Pozemní posádka to zkontroluje ráno.
German[de]
Eine Truppe wird das morgen Früh überprüfen.
Greek[el]
Θα την ελέγξει ένα συνεργείο αύριο το πρωί.
English[en]
We'll have a field crew check it out in the morning.
Spanish[es]
Enviaremos a un equipo para comprobarlo por la mañana.
Estonian[et]
Meil on välimeeskond, kes vaatab selle hommikul üle.
Persian[fa]
كارگرها صبح ميان اونا رو صبح چك كنيد
Finnish[fi]
Kenttähenkilöstö tarkistaa tilanteen aamulla.
French[fr]
Des géologues de terrain la vérifieront demain matin.
Hebrew[he]
צוות השדה שלנו יבדוק את זה בבוקר.
Croatian[hr]
Tehnička ekipa će ih provjeriti sutra ujutro.
Hungarian[hu]
Reggel megnézetjük.
Italian[it]
Domani mattina verrà svolto un controllo.
Dutch[nl]
Daar wordt morgen naar gekeken.
Polish[pl]
Grupa terenowa zbada ich działanie rano.
Portuguese[pt]
Teremos um pessoal para inspeção pela manhã.
Romanian[ro]
Avem acolo o echipă de azi dimineaţă.
Slovenian[sl]
Tehnična ekipa bo jih zjutraj preverila.
Serbian[sr]
Ekipa će sve proveriti ujutro.
Turkish[tr]
Sabaha bir saha takımı kontrol edecek.
Vietnamese[vi]
1 nhân công bãi khai thác sẽ kiểm tra chúng vào buổi sáng.
Chinese[zh]
明早 会 有 队员 作 实地 检查