Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защото точно тук, в Марбъл Фолс, Аризона... е четвъртият победител!
Czech[cs]
Protože tady, v Marble Falls ve státě Arizona... máme šťastného výherce číslo čtyři!
Greek[el]
Γιατί ακριβώς εδώ, στο Μάρμπλ Φόλλς της Αριζόνα. είναι ο τυχερός νούμερο 4!
English[en]
Because right here, in Marble Falls, Arizona is lucky winner number four!
Spanish[es]
Porque aquí, en la ciudad de Marble Falls, Arizona ¡ está el ganador número 4!
Estonian[et]
Sest just siin, Marmor Jugas, Arizonas on õnnelik võitja number neli!
French[fr]
Parce que Marble Falls, en Arizona... abrite le 4ème gagnant!
Hebrew[he]
מכיוון כאן, בקהילה שלנו של אריחים פולס, אריזונה... הזוכה המאושר הוא מספר ארבע.
Hungarian[hu]
Mert az arizonai Marble Falls-ban megvan a szerencsés... negyedik nyertes.
Icelandic[is]
Því einmitt hér í Marble Falls í Arizonafylki er fundinn Vinningshafi númer fjögur.
Italian[it]
Infatti proprio qui, a Marble Falls, in Arizona... Si trova il quarto fortunato vincitore!
Portuguese[pt]
Porque aqui, em Marble Falls, Arizona está o feliz ganhador no. 4!
Romanian[ro]
Fiindca aici, la Marble Falls, Arizona... se afla al patrulea norocos!
Swedish[sv]
Eftersom det just här, i Marble Falls, Arizona finns den fjärde lycklige vinnaren!
Turkish[tr]
Çünkü tam burada, Marble Falls, Arizona'da 4 numaralı talihli bulunuyor!