Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Този " Тре бо " е просто прелест!
Czech[cs]
Kytice se zlatou květinou je báječná.
Danish[da]
Trés Beau-buketholderen er så skøn.
German[de]
Der Träs Beau Straußhalter ist ein Traum.
Greek[el]
H αvθoδέσμη Tres Βeau είναι έξoχη.
English[en]
Trés Beau tussie-mussie is fabulous.
Spanish[es]
El ramillete Tre's Beau es fabuloso.
Finnish[fi]
Trés Beau - kädensija on ihana.
French[fr]
Le porte-bouquet Très Beau est divin.
Hebrew[he]
טריד בו עם תוצי-מוצי זה נהדר.
Croatian[hr]
Tres Beau je famozan.
Hungarian[hu]
A Trés Beau tussie-mussie varázslatos.
Indonesian[id]
Très Beau Tussie-Mussie sangat mengagumkan.
Latvian[lv]
Tres Beau turētājs ir pasakains.
Malay[ms]
Trés Beau Tussiemussie sangat menakjubkan.
Dutch[nl]
Een'Très Beau'boeketje is fantastisch.
Romanian[ro]
Aranjamentul floral Tres Beau e fabulos.
Russian[ru]
Букетики " Тэч-с-бао " просто сказочные!
Slovak[sk]
Tres Beau držiak na kyticu je famózny.
Slovenian[sl]
Tres Beau je božanski.
Serbian[sr]
Bakrorez je famozan!
Turkish[tr]
Très Beau çiçek demeti müthiştir.