Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Čekal jsem na ně včera v noci dvě hodiny ve frontě.
Danish[da]
Jeg stod i kø to timer i går aftes for at få det.
Greek[el]
Περίμενα χθες δύο ώρες στην ουρά για να το αποκτήσω.
English[en]
Waited in line two hours last night to get it.
Spanish[es]
Esperé dos horas haciendo fila para comprarlo.
Estonian[et]
Ootasin eile õhtul kaks tundi järjekorras, et selle kätte saaks!
Persian[fa]
ديشب دو ساعت تو صف بودم که بگيرم بايد فوق العاده باشه
Finnish[fi]
Jonotin sitä kaksi tuntia eilen.
French[fr]
La queue deux heures la nuit dernière pour l'obtenir.
Hebrew[he]
אמש חיכיתי שעתיים בתור בכדי לקנות את זה.
Hungarian[hu]
Két órát álltam sorba érte tegnap.
Indonesian[id]
Antre dua jam tadi malam untuk mendapatkannya.
Italian[it]
Ho fatto due ore di coda stanotte per comprarlo.
Macedonian[mk]
Чекав во ред два часа минатата ноќ за да го купам.
Norwegian[nb]
Jeg sto i kø i to timer.
Dutch[nl]
Ik wachte twee uur gisteren om het te krijgen.
Polish[pl]
Czekałem w nocy 2 godziny żeby go dostać.
Portuguese[pt]
Esperei duas horas na fila ontem para o comprar.
Romanian[ro]
Am stat la coadă două ore aseară ca să-l iau.
Swedish[sv]
Köade i två timmar i går för den.
Turkish[tr]
Dün gece almak için kuyrukta iki saat bekledim.