Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تقديم دورات تدريبية، من بينها 15 دورة للنقل البري بشأن المهارات التقنية والتشغيلية والإدارية؛ ودورتين للوجستيات تركزان على إدارة سلسلة الإمدادات، وأعمال المخازن، والاستلام والفحص، والتوزيع، والمصطلحات التجارية الدولية؛ و 4 دورات في نظام المعلومات الجغرافية تركز على البيانات الجغرافية المكانية، ورسم خرائط التضاريس الأرضية، وصور ساتلية عالية الوضوح وخرائط طبوغرافية؛ ودورتين هندسيتين تركزان على مصادر الطاقة البديلة، ونظام الوحدات التركيبية، وإدارة النفايات والمياه؛ وتنفيذ حملتين حول السلامة المهنية في العمل لإطلاع موظفي قاعدة اللوجستيات على أفضل الممارسات في أماكن العمل
English[en]
Delivery of training courses, including 15 surface transport courses on technical, operational and managerial skills; 2 logistics courses focused on supply chain management, warehousing, receipt and inspection, distribution, and international commercial terms; 4 GIS-type courses focused on geospatial data, terrain-mapping, high-resolution satellite images and topographic maps; 2 engineering courses focused on alternate energy sources, modularization, waste and water management; and 2 occupational work safety campaigns held to inform UNLB staff of best practices in the workplace
Spanish[es]
Impartición de cursos de capacitación, incluidos 15 cursos sobre conocimientos técnicos, operacionales y administrativos en el transporte terrestre; 2 cursos de logística centrados en la gestión de la cadena de suministros, su almacenamiento, recepción e inspección, distribución y términos comerciales internacionales; 4 cursos de sistemas de información geográfica (SIG) centrados en datos geoespaciales, cartografía de terrenos, imágenes por satélite de alta resolución y mapas topográficos; 2 cursos de ingeniería centrados en las fuentes alternativas de energía, el establecimiento de módulos, la gestión de desechos y la ordenación de los recursos hídricos; y 2 campañas de seguridad ocupacional para informar al personal de la BLNU sobre las mejores prácticas en el lugar de trabajo
French[fr]
Organisation de sessions de formation dont 15 cours portant sur les aspects techniques et opérationnels ainsi que sur la gestion des transports terrestres; 2 cours de logistique axés sur la gestion de la chaîne d’approvisionnement, l’entreposage, les opérations de réception et d’inspection, la distribution et les termes commerciaux internationaux; 4 cours sur le Système d’information géographique centrés sur les données géospatiales, les levés topographiques, l’imagerie satellite haute résolution et les cartes topographiques; 2 cours d’ingénierie portant sur les sources d’énergie de remplacement, la modularisation ainsi que la gestion des déchets et de l’eau; et lancement de 2 campagnes en faveur de la sécurité sur le lieu de travail, en vue de familiariser le personnel de la Base logistique avec les pratiques optimales suivies dans ce domaine
Russian[ru]
Проведение учебных курсов, включая 15 курсов по наземному транспорту, касающихся технических, оперативных и управленческих навыков; 2 курса по материально-техническому обеспечению, с уделением особого внимания управлению закупочной деятельностью, складскому хранению, получению и проверке, распределению и международным коммерческим терминам; 4 курса по ГИС, с уделением особого внимания геопространственным данным, радиолокационному картографированию поверхности Земли, спутниковым снимкам высокой разрешимости и топографическим картам; 2 инженерных курса, с уделением особого внимания альтернативным источникам энергии, модуляризации, удалению отходов и рациональному использованию водных ресурсов; и проведение двух кампаний по технике безопасности на производстве для информирования сотрудников БСООН о передовой практике на производстве
Chinese[zh]
提供培训课程,包括15次关于技术、业务和管理技能的地面运输课程;2次侧重于供应链管理、仓储、接收和验收、分配以及国际商业术语的后勤课程;4次侧重于地理空间数据、地形图绘制、高分辨率卫星图像和地形图的地理信息系统类型课程;2次侧重于替代能源、模块化、废物和水管理的工程课程;举办2次职业工作安全宣传活动,以使后勤基地工作人员了解工作场所最佳做法