Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وتلقينا رسائل من وزراء الخارجية التالية أسماؤهم: معالي السيدة يوريكو كاواغوتشي، وزيرة خارجية اليابان؛ معالي السيد قسطنطين غريشينكو، وزير خارجية أوكرانيا؛ معالي السيد فاروق الشرع، وزير خارجية جمهورية سوريا العربية؛ معالي السيد سولومون باسي، وزير خارجية جمهورية بلغاريا؛ معالي السيد رافائيل أنطونيو بيلسا، وزير الخارجية والتجارة الدولية والدين في جمهورية الأرجنتين؛ معالي السيد يوسف أويدراوغو، وزير الدولة ووزير الخارجية والتعاون الإقليمي في بوركينا فاسو؛ معالي السيد ميرسيا غيوانا، وزير خارجية رومانيا
English[en]
We have received messages from the following Ministers for Foreign Affairs: Her Excellency Ms. Yoriko Kawaguchi, Minister for Foreign Affairs of Japan; His Excellency Mr. Kostyantyn Gryshschenko, Minister for Foreign Affairs of Ukraine; His Excellency Mr. Farouk Al-Shara', Minister for Foreign Affairs of the Syrian Arab Republic; His Excellency Mr. Solomon Passy, Minister for Foreign Affairs of the Republic of Bulgaria; His Excellency Mr. Rafael Antonio Bielsa, Minister for Foreign Affairs, International Trade and Religion of the Argentine Republic; His Excellency Mr. Youssouf Ouédraogo, Minister of State and Minister for Foreign Affairs and Regional Cooperation of Burkina Faso; and His Excellency Mr. Mircea Geoana, Minister for Foreign Affairs of Romania
French[fr]
Nous avons reçu des messages des ministres des affaires étrangères suivants: S. E. Mme Yoriko Kawaguchi, Ministre des affaires étrangères du Japon; S. E. M. Kostyantyn Gryshschenko, Ministre des affaires étrangères de l'Ukraine; S. E. M. Farouk Al-Shara', Ministre des affaires étrangères de la République arabe syrienne; S. E. M. Solomon Passy, Ministre des affaires étrangères of la République de Bulgarie; S. E. M. Rafael Antonio Bielsa, Ministre des affaires étrangères, du commerce international et du culte de la République argentine; S. E. M. Youssouf Ouédraogo, Ministre d'État et Ministre des affaires étrangères et de la coopération régionale du Burkina Faso; et S. E. M. Mircea Geoana, Ministre des affaires étrangères de la Roumanie
Russian[ru]
Мы получили послания от следующих министров иностранных дел: министра иностранных дел Японии Ее Превосходительства г-жи Иорико Кавагути; министра иностранных дел Украины Его Превосходительства г-на Константина Грищенко; министра иностранных дел Сирийской Арабской Республики Его Превосходительства г-на Фарука аш-Шараа; министра иностранных дел Республики Болгарии Его Превосходительства г-на Соломона Пасси; министра иностранных дел, внешней торговли и религии Аргентинской Республики Его Превосходительства г-на Рафаэля Антонио Бьельса; государственного министра и министра иностранных дел и регионального сотрудничества Буркина-Фасо Его Превосходительства г-на Юссуфа Уэдраого и министра иностранных дел Румынии Его Превосходительства г-на Мирчи Джоанэ
Chinese[zh]
我们受到了以下外交部长的来信:日本外务大臣川口顺子女士阁下;乌克兰外交部长科斯强滕·格雷先科先生阁下;阿拉伯叙利亚共和国外交部长法鲁克·沙雷先生阁下;保加利亚共和国外交部长索洛门·帕西先生阁下;阿根廷共和国外交、国际贸易和宗教部长拉法埃尔·安东尼奥·比埃尔萨先生阁下;布基纳法索国务部长兼外交和区域合作部长尤素福·韦德拉奥果先生阁下;以及罗马尼亚外交部长米尔恰·杰瓦纳先生阁下。