Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Šeta po ivici.
Czech[cs]
Tikající bomba.
German[de]
Er ist am Rande des Wahnsinns.
Greek[el]
Είναι πολύ εριστικός.
English[en]
He's tittering on the edge.
Spanish[es]
Está al borde de la histeria.
Finnish[fi]
Hän on seonnut.
Hebrew[he]
הוא על סף התפוצצות.
Hungarian[hu]
Élesen vihog.
Italian[it]
E'sull'orlo della pazzia.
Dutch[nl]
Hij is heel zenuwachtig.
Portuguese[pt]
Ele está quase no limite.
Romanian[ro]
E totul pe muchie de cuţit.
Serbian[sr]
Šeta po ivici.
Turkish[tr]
Aklı gidip geliyor.