Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Som det er praksis i de andre sektorer må de for at dække deres driftsomkostninger ty til midler fra markedsordningen og fra miljøstøtten.
German[de]
Wie bei den anderen Sektoren üblich müssen sie zur Deckung ihrer Betriebskosten auf die in der Marktorganisation vorgesehenen Mittel und auf die Umweltbeihilfen zurückgreifen.
English[en]
As is customary in other sectors, these bodies are expected to meet their running costs from the funds allocated to the common organisation of the market and from environmental aid.
Finnish[fi]
Kuten muillakin aloilla, niiden on otettava markkinajärjestelyssä osoitetut varat ja ympäristötuet käyttöön toimintakustannustensa kattamiseksi.
French[fr]
À l'instar de ce qui se fait dans les autres secteurs, elles doivent recourir aux moyens prévus pour l'organisation du marché et aux aides environnementales pour couvrir leurs frais de fonctionnement.
Dutch[nl]
Net zoals in andere sectoren gebruikelijk is, dient u voor de dekking van uw bedrijfskosten gebruik te maken van de financiële middelen die via de marktordening beschikbaar zijn en van subsidies op milieugebied.
Swedish[sv]
Precis som brukligt är inom andra sektorer måste de ta till de anslag som projekterats inom marknadsorganisationen samt miljöbidragen för att täcka driftskostnaderna.