Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Siden dengang har det været helt uproblematisk at kritisere religioner og religiøs tro i Europa.
German[de]
Seit jener Zeit war es in Europa ganz unproblematisch, Religionen und religiöse Überzeugungen zu kritisieren.
Greek[el]
Έκτοτε δεν υπήρχε κανένα πρόβλημα στην άσκηση κριτικής έναντι των θρησκειών και της θρησκευτικής πίστης στην Ευρώπη.
English[en]
Since that time, it has been quite unexceptionable to criticise religions or religious belief in Europe.
Spanish[es]
Desde entonces, nunca ha supuesto problema alguno criticar a las religiones ni las creencias religiosas en Europa.
Finnish[fi]
Niistä ajoista lähtien uskonnon ja tunnustuksellisen uskon arvosteleminen on ollut täysin ongelmatonta Euroopassa.
French[fr]
Depuis cette date, il est tout à fait habituel en Europe de critiquer les religions et les croyances religieuses.
Italian[it]
Da allora, la critica alle religioni o alla fede religiosa in Europa ha costituito un diritto indiscutibile.
Dutch[nl]
Sindsdien heeft het volstrekt geen problemen meer opgeleverd om kritiek op godsdiensten en geloofsovertuigingen in Europa te leveren.
Portuguese[pt]
Desde então, nunca levantou problemas criticar as religiões nem as crenças religiosas na Europa.
Swedish[sv]
Sedan dess har det varit helt problemfritt att kritisera religioner och religiös tro i Europa.