Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Велоергометри с ръчно или крачно лостово задвижване
Czech[cs]
Domácí rotopedy s ručním a nožním klikovým pohonem
Danish[da]
Motionscykler, hvor kranken drives med arme og ben
German[de]
Fahrrad-Heimtrainer mit Arm- und Beinkurbelantrieb
Greek[el]
Στατικά ποδήλατα γυμναστικής με χειροκίνητο και ποδοκίνητο μηχανισμό μανιβέλας
English[en]
Stationary exercise bicycles with arm and leg crank drives
Spanish[es]
Bicicletas fijas de entrenamiento con impulsión de manivela de brazos y piernas
Estonian[et]
Käsi- ja jalgväntajamiga kodused treeningjalgrattad
Finnish[fi]
Käsi- ja jalkakampikäyttöiset kuntopyörät
French[fr]
Vélos stationnaires dotés d'un mécanisme à manivelle entraîné avec les bras et les jambes
Hungarian[hu]
Kar- és lábhajtókaros szobakerékpárok
Italian[it]
Cyclette azionabili con manovelle a braccia e gambe
Lithuanian[lt]
Stacionarūs dviratiniai treniruokliai su rankine ir kojine skriejiko pavara
Latvian[lv]
Mājas velotrenažieri ar roku un kāju klaņu piedziņu
Maltese[mt]
Bajsikils stazzjonarji għat-taħriġ fiżiku bi trażmissjoni ta' krankijiet bl-idejn u bis-saqajn
Dutch[nl]
Fietshometrainers met arm- en beenkrukasaandrijving
Polish[pl]
Trenażery rowerowe z korbowym napędem ręcznym i nożnym
Portuguese[pt]
Bicicletas de treino fixas com pedaleira para pés e mãos por manivela
Romanian[ro]
Biciclete fixe cu acţionare manuală sau de picior, cu manivelă şi pedală
Slovak[sk]
Stacionárne bicykle s ručným a nožným kľukovým pohonom
Slovenian[sl]
Kolesni hišni trenažerji z ročnim in nožnim ročičnim pogonom
Swedish[sv]
Motionscyklar med arm- och benvevdrift