Besonderhede van voorbeeld: 6445211839888143573

English

In another meeting on 6 September 2008, the NSG participating governments agreed to grant India a "clean waiver" from its existing rules, which forbid nuclear trade with a country which has not signed the Nuclear Non-Proliferation Treaty (NPT).

Norwegian

I et nytt møte den 6. september ble imidlertid NSG-medlemmene enig om å gi India et slikt unntak (clean waiver) fra sine regler, som forbyr handel med sivil kjernefysisk teknologi med stater som ikke har undertegnet Ikkepredningsavtalen (NPT).