Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De seneste tal viser, at 49 små og mellemstore virksomheder i Fællesskabet har modtaget venturekapital under ETF-iværksætterordningen.
German[de]
Nach den neuesten verfügbaren Zahlen wurden bisher 49 KMU der Gemeinschaft im Rahmen dieses Programms gefördert.
Greek[el]
Πρόσφατα διαθέσιμα στοιχεία δείχνουν ότι 49 κοινοτικές ΜΜΕ έλαβαν επενδύσεις κεφαλαίωνψηλού επιχειρηματικού κινδύνου μέσω αυτού του μηχανισμού.
English[en]
Latest available figures show 49 Community SMEs received venture capital investments under this facility.
Spanish[es]
Según las últimas cifras disponibles, 49 PYME comunitarias recibieron inversiones de capital de riesgo mediante este mecanismo.
Finnish[fi]
Tuoreimmat saatavilla olevat luvut osoittavat, että tästä järjestelmästä on tehty riskipääomasijoituksia 49 pk-yritykseen yhteisössä.
French[fr]
Selon les derniers chiffres disponibles, 49 PME communautaires ont reçu des investissements de capital-risque dans le cadre de ce mécanisme.
Italian[it]
Gli ultimi dati disponibili mostrano che 49 PMI comunitarie hanno beneficiato di investimenti di capitale di rischio nell'ambito di tale dispositivo.
Dutch[nl]
Uit de meest recente beschikbare cijfers blijkt dat ingevolge deze regeling in 49 van dergelijke bedrijven in de Gemeenschap risicokapitaal is geïnvesteerd.
Portuguese[pt]
De acordo com os últimos dados disponíveis, 49 PME comunitárias beneficiaram de investimentos de capital de risco através deste mecanismo.
Swedish[sv]
Enligt den senaste statistiken har 49 små och medelstora företag i gemenskapen fått riskkapital genom ETF-start.