Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Anderswo, zum Beispiel in dem Gebiet, das zu Südwestafrika gehört, kann man meilenweit Dünenketten mit mehr oder weniger gleichen Pflanzen sehen.
Greek[el]
Άλλα μέρη, όπως το τμήμα της εσωτερικής Νοτιο-Δυτικής Αφρικής, καλύπτονται από μίλια κυματοειδών αμμολόφων, με το ίδιο περίπου είδος φυτείας.
English[en]
Other parts, like the section inside South-West Africa, consist of miles of undulating dunes, with, roughly, the same kind of vegetation.
Spanish[es]
Otras partes, como el sector que se encuentra dentro de África del Sudoeste, consisten en kilómetros de dunas ondulantes, con más o menos la misma clase de vegetación.
Finnish[fi]
Toiset alueet, kuten Lounais-Afrikan sisäpuolinen osa, sisältävät kilometrikaupalla aaltoilevia hiekkakinoksia, joiden kasvillisuus on suunnilleen sama.
French[fr]
Ailleurs, comme au Sud-Ouest africain, les dunes ondulent pendant des kilomètres avec à peu près le même genre de végétation.
Italian[it]
Altre parti, come quella dell’Africa del Sud-Ovest, consistono di chilometri e chilometri di dune, con pressappoco lo stesso tipo di vegetazione.
Japanese[ja]
南西アフリカの内陸部のような他の場所では,砂丘のうねりが幾キロも続いていますが,ここにも大体同じような種類の植物が見られます。
Korean[ko]
다른 지역은, 서남 ‘아프리카’의 내부와 같이, 동일한 종류의 식물로 뒤덮인 수 ‘킬로’의 거칠고 기복있는 모래 언덕으로 형성되어 있다.
Norwegian[nb]
Andre steder, for eksempel i den delen som ligger i Sørvest-Afrika, er det mil etter mil med bølgende sanddyner og mer eller mindre den samme slags vegetasjon.
Dutch[nl]
Andere gedeelten, zoals het deel in Zuidwest-Afrika, bestaan uit kilometers golvende duinen met, globaal, dezelfde soort van vegetatie.
Portuguese[pt]
Outras partes, como a seção no interior do Sudoeste Africano, consistem em quilômetros de dunas ondulantes que apresentam, em geral, o mesmo tipo de vegetação.
Swedish[sv]
Andra delar, som i Sydvästafrika, består mil efter mil av böljande dyner med ungefär samma slags vegetation.