Besonderhede van voorbeeld: 6446226743331047916

Bulgarian

Покажи ми истински причина и тогава ще си получиш заповедта;

Czech

Tak si pospěšte dát mi pořádný důkaz. Potom dostanete povolení k prohlídce.

Greek

Βρες μου γρήγορα τότε ένα πιθανό κίνητρο. Μετά θα πάρεις το ένταλμά σου.

English

You hurry and get me probable cause, then you'll get your warrant;

Spanish

Apúrese a darme un motivo fundado y le daré la orden.

Finnish

Etsi todennäköinen syy epäillä, niin saat etsintäluvan.

French

Revenez-me voir avec un argument valable.

Hebrew

תמהר ותן לי סיבה עילה סבירה. ואז תקבל את הצו שלך.

Dutch

Schiet dan op en geef me bewijs, en dan geef ik jou een huiszoekingsbevel;

Polish

Więc się pospiesz i przynieś mi jakiś dowód, wtedy dostaniesz swój nakaz.

Portuguese

Preocupe-se em arranjar motivos suficientes e terá o seu mandato.

Romanian

Te grabesti si sa-mi cauza probabila, atunci veti obtine mandat ta;

Turkish

Acele et ve bana düzgün bir sebep getir, sonra arama emrini al;