Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أردت دوما المجيء إلى هنا
Bulgarian[bg]
Винаги съм искала да дойда тук.
Czech[cs]
Vždycky jsem sem chtěla zajít.
Greek[el]
Πάντα ήθελα να έρθω εδώ.
English[en]
I always wanted to come here.
Spanish[es]
Siempre he querido venir aquí.
Finnish[fi]
Olen aina halunnut käydä täällä.
Croatian[hr]
Uvijek sam željela doći ovdje.
Hungarian[hu]
Mindig is szerettem volna eljönni ide.
Korean[ko]
항상 여길 와보고 싶었어요
Dutch[nl]
Ik wilde hier altijd al komen.
Polish[pl]
Zawsze chciałam tutaj przyjechać.
Portuguese[pt]
Eu sempre quis vir aqui.
Serbian[sr]
Uvek sam želela da dođem ovde.
Turkish[tr]
Her zaman buraya gelmek isterdim.