Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Гимнастически и спортни уреди, доколкото не са включени в други класов, по-специално уреди за зимни спортове, включително ски, сноуборд дъски, кънки за лед и обувки за сняг
Czech[cs]
Přístroje pro gymnastiku a přístroje pro sport, nezařazené do jiných tříd, zejména přístroje pro zimní sporty, včetně lyží, snowboardů, bruslí a lyžařských bot
Danish[da]
Gymnastikredskaber og sportsapparater, ikke indeholdt i andre klasser, særlig vintersportsapparater, inklusive ski, snowboards, skøjter og snesko
German[de]
Turn- und Sportgeräte, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind, insbesondere Wintersportgeräte, einschließlich Ski, Snowboards, Schlittschuhe und Schneeschuhe
Greek[el]
Συσκευές γυμναστικής και αθλητισμού, εφόσον δεν περιλαμβάνονται σε άλλες κλάσεις, ειδικότερα συσκευές για χειμερινά αθλήματα, όπου περιλαμβάνονται χιονοπέδιλα, χιονοσανίδες, παγοπέδιλα και παπούτσια για το χιόνι
English[en]
Gymnastic and sporting equipment, not included in other classes, in particular winter sports equipment, including skis, snowboards, ice skates and snowshoes
Spanish[es]
Artículos de gimnasia y aparatos para deportes, que no se incluyan en otras clases, en particular aparatos deportivos de invierno, incluyendo esquíes, snowboards, patines y raquetas para la nieve
Estonian[et]
Võimlemisvahendid ja spordiriistad, mis ei kuulu teistesse klassidesse, eelkõige talvespordivahendid, sh suusad, lumelauad, uisud ja lumesaapad
Finnish[fi]
Voimistelu- ja urheiluvälineet, jotka eivät sisälly muihin luokkiin, erityisesti talviurheiluvälineet, mukaan lukien sukset, lumilaudat, luistimet ja lumikengät
French[fr]
Équipements de gymnastique et de sport, non compris dans d'autres classes, en particulier équipements de sports d'hiver, y compris les skisi, les planches de surf des neiges, les patins à glace et les raquettes de neige
Hungarian[hu]
Torna és sportszerek, amennyiben nem tartoznak más osztályokba, elsősorban téli sporteszközök, beleértve a síléceket, snowboardokat, jégkorcsolyákat és hótalpakat
Italian[it]
Articoli per la ginnastica e attrezzi per lo sport, non compresi in altre classi, in particolare apparecchi per sport invernali, compresi sci, snowboard, pattini e scarponi da neve
Lithuanian[lt]
Gimnastikos ir sporto reikmenys, nepriskirti prie kitų klasių, ypač žiemos sporto reikmenys, įskaitant slides, snieglentes, pačiūžas ir sniegbačius
Latvian[lv]
Vingrošanas un sporta ierīces, kas nav iekļautas citās klasēs, jo īpaši ziemas sporta ierīces, tostarp slēpes, sniega dēļi, slidas un sniega zābaki
Maltese[mt]
Apparat tal-ġinnastika u sportiv, mhux inkluż fil-Klassijiet l-oħra, speċjalment tagħmir għall-isport tax-xitwa, inklużi skis, snowbords, pattini u żraben għas-silġ
Dutch[nl]
Gymnastiek- en sportapparaten, voor zover niet begrepen in andere klassen, met name wintersporttoestellen, waaronder ski's, snowboards, schaatsen en sneeuwschoenen
Polish[pl]
Przyrządy gimnastyczne i sportowe, o ile nie zostały ujęte w innych klasach, w szczególności urządzenia do sportów zimowych, w tym narty, snowboardy, łyżwy i śniegowce
Portuguese[pt]
Aparelhos de ginástica e de desporto, não incluídos noutras classes, em especial aparelhos para a prática de desportos de Inverno, incluindo esquis, snowboards, patins de gelo e raquetes de neve
Romanian[ro]
Aparate de gimnastică şi sport, în măsura în care nu sunt incluse în alte clase, în special aparate pentru sporturi de iarnă, inclusiv schi, snowboard, patine de gheaţă şi ghete pentru zăpadă
Slovak[sk]
Telocvičebné a športové prístroje, doteraz nezahrnuté do iných tried, predovšetkým zimné športové prístroje, vrátane lyží, snoubordov, korčulí a snežníc
Slovenian[sl]
Telovadna in športna oprema, ki je ne obsegajo drugi razredi, zlasti oprema za zimske športe, vključno s smučkami, snežnimi deskami, drsalkami in krpljami
Swedish[sv]
Gymnastik- och sportutrustning, ej ingående i andra klasser, speciellt vintersportutrustning, inklusive skidor, snowboards, skridskor och snöskor