Besonderhede van voorbeeld: 6446289028608950858

Bosnian

Da li sam bila isuviše familijarna sa g. Džonsonom?

Czech

Asi bych neměla být tak slušná, možná jsou důvěrní přátelé.

Greek

Μήπως το ύφος μου ήταν πολύ οικείο απέναντι στον κ. Τζόνσον;

English

Had I been too friendly or familiar with Mr. Johnson?

Spanish

¿Había sido demasiado amigable o familiar con el Sr. Johnson?

Hungarian

Talán túl barátságos, vagy bizalmas volt a levél a hangulata?

Italian

Ero stata troppo espansiva e confidenziale?

Dutch

Was ik te aardig of te familiair met Adam Johnson geweest?

Polish

Czy byłam zbyt uprzejma lub poufała z panem Johnson?

Portuguese

Havia sido muito amigável ou familiar Com o Sr Johnson?

Romanian

Oare am fost prea familiară cu dl. Johnson?

Russian

Возможно, я была чересчур фамильярна с Адамом Джонсоном.

Serbian

Da li sam bila isuviše familijarna sa g. Džonsonom?