Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
College van gedeputeerde staten van Noord-Brabant (правителство на провинция Северен Брабант) е издало посочените разрешения при прилагане на PAS и свързаната с него правна уредба.
Czech[cs]
College van gedeputeerde staten van Noord-Brabant (zemský výbor provincie Severní Brabantsko, Nizozemsko, dále jen „College“) tato povolení vydal za použití PAS a s ním souvisejících právních předpisů.
Danish[da]
College van gedeputeerde staten van Noord-Brabant har meddelt disse godkendelser på grundlag af PAS og den hertil hørende lovgivning.
German[de]
Das College van gedeputeerde staten van Noord-Brabant hat diese Genehmigungen unter Anwendung des PAS und der dazugehörigen Rechtsvorschriften erteilt.
Greek[el]
Το College van gedeputeerde staten van Noord-Brabant χορήγησε τις άδειες αυτές στο πλαίσιο εφαρμογής του PAS και της σχετικής νομοθεσίας.
English[en]
The College van gedeputeerde staten van Noord-Brabant (College of Deputies of North Brabant) granted those permits under the PAS and associated legislation.
Estonian[et]
College van gedeputeerde staten van Noord-Brabant (Põhja-Brabandi provintsi valitsus, edaspidi „provintsivalitsus“) andis asjaomased load PASi ja selle juurde kuuluvate õigusnormide alusel.
Finnish[fi]
College van gedeputeerde staten van Noord-Brabant (Noord-Brabantin lääninhallitus, jäljempänä Noord-Brabant) on myöntänyt nämä luvat PAS:n ja siihen kuuluvan lainsäädännön nojalla.
French[fr]
Le College van gedeputeerde staten van Noord-Brabant a accordé ces autorisations en application du PAS et de la réglementation dont il est assorti.
Hungarian[hu]
A College van gedeputeerde staten van Noord‐Brabant (az Észak‐Brabant tartományi bizottság vezetősége, Hollandia) a PAS‐t és az ahhoz kapcsolódó jogszabályokat alkalmazva adta meg ezen engedélyeket.
Italian[it]
Il College van gedeputeerde staten van Noord-Brabant (governo provinciale del Brabante Settentrionale, Paesi Bassi) ha rilasciato tali autorizzazioni facendo applicazione del PAS e delle disposizioni correlate.
Lithuanian[lt]
College van gedeputeerde staten van Noord-Brabant šiuos leidimus išdavė remdamasi PAS ir su ja susijusiais teisės aktais.
Latvian[lv]
College van gedeputeerde staten van Noord‐Brabant [Ziemeļbrabantes provinces valdība] ir izsniegusi šīs atļaujas, piemērojot PAS un ar to saistītos tiesību aktus.
Dutch[nl]
Het College van gedeputeerde staten van Noord-Brabant heeft de vergunningen verleend met toepassing van het PAS en de daarbij horende regelgeving.
Polish[pl]
College van gedeputeerde staten van Noord-Brabant udzielił owych pozwoleń stosując PAS i przynależne do PAS przepisy prawne.
Slovenian[sl]
College van gedeputeerde staten van Noord-Brabant je ta dovoljenja podelil ob uporabi PAS in ustrezne zakonodaje.