Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Той е финансов блогър за " Ройтерс ", и те ми наливат чаша червено вино и ми предлагат баня, и съм имала хиляди такива нощи като онази и като тази.
Danish[da]
Han er finansblogger for Reuters, og de hælder rødvin op til mig, og tilbyder mig et karbad, og jeg har oplevet tusindvis af aftener som den.
Greek[el]
Αυτός οικονομικός μπλόγκερ για το Ρόιτερς, μου έβαλαν ένα ποτήρι κρασί μου πρόσφεραν ένα μπάνιο, και έχω περάσει χιλιάδες νύχτες σαν αυτές και σαν τις προηγούμενες.
English[en]
He's a financial blogger for Reuters, and they're pouring me a glass of red wine and offering me a bath, and I have had thousands of nights like that and like that.
Spanish[es]
Él escribía un blog financiero para Reuters, y me estaban sirviendo un copa de vino tinto y me ofrecieron un baño, y he tenido miles de noches como esa y como aquella.
Basque[eu]
Gizona blogerra da, Reuters- entzat finantza bloggerra, ardo beltz baso bat eman zidaten, baita bainu bat eskaini ere.
French[fr]
Il est blogueur financier de l'agence Reuters, et ils me versent un verre de vin rouge et m'offrent un bain, et j'ai passé des milliers de nuits comme ça et comme ça.
Croatian[hr]
On je financijski blogger za Reuters. Toče mi čašu crvenog vina i nude mi kupku, a takvih sam noći imala već tisuće.
Hungarian[hu]
A fiú a Reuters pénzügyi bloggere, töltenek nekem egy pohár bort, forró fürdőt kínálnak, több ezer ilyen éjszakám volt.
Indonesian[id]
Yang laki- laki seorang blogger keuangan untuk Reuters, dan mereka menuangkan saya segelas anggur merah dan menawarkan saya untuk mandi, dan saya telah mengalami ribuan malam seperti itu dan itu.
Italian[it]
Lui è un blogger finanziario per la Reuters, mi versano un bicchiere di vino rosso e mi offrono un bagno, e ho passato migliaia di notti come quella, e come quella.
Macedonian[mk]
Тој е блогер за финансии за Ројтерс и ми тураат чаша црвено вино и ми нудат да се избањам, а јас сум имала илјадници вакви и такви ноќи.
Russian[ru]
Они наливают мне бокал красного вина и предлагают принять ванну, и я провожу тысячи таких ночей.
Swedish[sv]
Han är ekonomibloggare för Reuters och de häller upp ett glas rött vin åt mig och erbjuder mig ett bad och jag har tillbringat tusentals nätter på det här sättet.
Ukrainian[uk]
Він - фінансовий оглядач електронного видння британського агенства новин Рейтерс. І вони наливають мені бокал червоного вина та пропонують прийняти ванну.
Vietnamese[vi]
Anh ấy là một tay viết bài về tài chính cho hãng tin Reuters, và họ đang rót cho tôi một cốc rượu vang đỏ và chuẩn bị bồn tắm cho tôi, và tôi đã có hàng nghìn đêm như thế và như thế.