Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد أحاط فريق التنسيق التابع للأمم المتحدة في كينيا المفتشَين علماً بأن مؤسسات منظومة الأمم المتحدة أقدمت، بمبادرة من المنسق المقيم وبدعم من مقرَّي الكيانين المذكورين أعلاه، على وضع واحدة من خطط الأمم المتحدة للمساعدة الإنمائية، تشكل في حقيقتها خطة عمل لإطار عمل الأمم المتحدة للمساعدة الإنمائية، أُعدت وفقاً لصك برمجة مجموعة الأمم المتحدة الإنمائية، أي المذكرة الإرشادية لخطط عمل إطار عمل الأمم المتحدة للمساعدة الإنمائية الصادرة في كانون الثاني/يناير 2010(
Spanish[es]
Los funcionarios superiores del equipo de las Naciones Unidas en Kenya informaron a los Inspectores de que las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas, por iniciativa del Coordinador Residente y con el apoyo de las sedes de las entidades mencionadas, habían preparado un Plan de las Naciones Unidas de Asistencia para el Desarrollo, que era de hecho un plan de acción del MANUD establecido de conformidad con un instrumento de programación del GNUD, a saber, la nota orientativa para el plan de acción, de enero de 2010
French[fr]
Les responsables de l’équipe de pays au Kenya ont informé les Inspecteurs qu’à l’initiative du Coordonnateur résident et avec le soutien des secrétariats des entités susnommées, les institutions des Nations Unies avaient élaboré un Plan d’aide au développement de l’ONU, qui est en fait un plan d’action pour le PNUAD créé conformément à un instrument de programmation du GNUD, à savoir la Note d’orientation sur le plan relatif au PNUAD de janvier 2010
Russian[ru]
Старшие должностные лица СГООН в Кении проинформировали инспекторов, что по инициативе координатора-резидента и при поддержке штаб-квартир упомянутых организаций структуры системы Организации Объединенных Наций составили План помощи в целях развития Организации Объединенных Наций, который по сути является планом действий ЮНДАФ, составленным в соответствии с инструментом программирования ЮНДАФ, т.е. с руководящей запиской о составлении планов действий ЮНДАФ января 2010 года