Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نقطع هذا الملف الصوتي لإعلان مفجع.
Bulgarian[bg]
Спираме този звуков файл поради съобщение:
Czech[cs]
Přerušujeme tento tok dat kvůli naléhavé zprávě
German[de]
( Radio ) Wir unterbrechen die Tondatei für eine erschreckende Ansage:
English[en]
We interrupt this sound file for an announcement:
Spanish[es]
Interrumpimos este archivo para darles noticias alarmantes.
Estonian[et]
Katkestame selle helifaili hirmsaks teateks:
Hebrew[he]
אנחנו מפסיקים את קובץ המוזיקה הזה כדי להביא הודעה מרעישה:
Italian[it]
Interrompiamo questo file sonoro per un annuncio.
Polish[pl]
/ Przerywamy ten plik dźwiękowy, / by nadać przerażający komunikat.
Portuguese[pt]
Interrompemos este arquivo de som para um aviso:
Russian[ru]
Мы прерываем этот звуковой файл, чтобы сделать ужасное объявление.
Serbian[sr]
Prekidamo ovaj zvučni fajl zbog zastrašujućeg obaveštenja:
Turkish[tr]
Bu ses dosyasına korkunç bir duyuru için ara veriyoruz: