Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Препарати за избелване и пране, Сапуни, Детергенти,Неутрализатори за перални, Омекотители за тъкани, К!?03CC!?ла за пране и Препарати за почистване на петна
Czech[cs]
Přípravky pro bělení a jiné prací prostředky, Mýdla, Čisticí, prací a mycí přípravky,Prostředky pro neutralizaci prádla, Změkčovadla tkanin, Škrob na prádlo a Přípravky na odstraňování skvrn
Danish[da]
Blegemidler og andre midler til vask og rensning af tøj, Sæbe, Rengøringsmidler,Neutraliserende midler til vaskeri, Blødgøringsmidler til stof, Stivelse til vasketøj og Pletfjerningspræparater
German[de]
Wasch- und Bleichmittel, Seifen, Detergenzien,Neutralisationsmittel für die Wäsche, Weichspülmittel für Wäsche, Stärke (Appreturmittel) und Fleckentfernungsmittel
Greek[el]
Λευκαντικά παρασκευάσματα και άλλες ουσίες για πλύσιμο, Σαπούνια, Απορρυπαντικά,Προϊόντα εξουδετέρωσης για το πλύσιμο, Μαλακτικά υφασμάτων, ¶λευρο κολλαρίσματος για το πλύσιμο και Παρασκευάσματα αφαίρεσης κηλίδων
English[en]
Bleaching preparations and other substances for laundry use, soaps, detergents, laundry neutralizers, fabric softeners, laundry starch and stain removing preparations
Spanish[es]
Preparaciones para blanquear y otras sustancias para lavar la ropa, Jabones, Detergentes,Neutralizadores para la colada, Suavizantes para tejidos, Almidón para la colada y Preparaciones quitamanchas
Estonian[et]
Pleegitusained ja muud pesuained, Seebid, Pesuained,Neutraliseerivad pesupesemisained, Riidepehmendajad, Tärklis (pesu-), pesutärklis ja Plekieemaldajad
Finnish[fi]
Valkaisutuotteet ja muut vaatteiden pesussa käytettävät aineet, Saippuat, Puhdistusaineet,Pyykin neutralointiaineet, Tekstiilin pehmennysaineet, Pyykkitärkit ja Tahranpoistovalmisteet
French[fr]
Préparations pour blanchir et autres substances pour lessiver, Savons, Détergents,Produits neutralisants de blanchisserie, Assouplisseurs pour le linge, Empois et Produits détachants
Hungarian[hu]
Fehérítőkészítmények és egyéb, mosásra szolgáló anyagok, Szappanok, Mosószerek,Mosodai semlegesítőszerek, Szövet puhítók, Keményítő (ruha-) és Folteltávolító készítmények
Italian[it]
Preparati per la sbianca e altre sostanze per il bucato, Saponi, Detergenti,Neutralizzanti per bucato, Ammorbidenti per tessuti, Salda d'amido e Prodotti smacchianti
Lithuanian[lt]
Balinimo preparatai ir kitos skalbimo medžiagos, Muilas, Skalbikliai,Skalbimo priemonės neutralizavimo reikmėms, Audinių minkštikliai, Skalbinių krakmolas ir Dėmių valymo preparatai
Latvian[lv]
Mazgāšanas un balināšanas līdzekļi, Ziepes, Mazgāšanas līdzekļi,Gultas veļas statiskās elektrības neitralizēšanas, Auduma mīkstināšanas līdzekļi, Veļas cietināšanas līdzekļi un Traipu tīrīšanas līdzekļi
Maltese[mt]
Preparazzjonijiet ta' bliċ u sustanzi oħra għall-ħasil tal-ħwejjeġ, Spapen, Deterġenti,Newtralizzaturi għall-ħasil tal-ħwejjeġ, Likwidi li jrattbu d-drabb, Lamtu tal-ħwejjeġ u Preparazzjonijiet għat-tneħħija tat-tbajja'
Dutch[nl]
Bleekmiddelen en andere wasmiddelen, Zepen, Reinigingsmiddelen,Neutraliseermiddelen voor wasgoed, Wasverzachters, Stijfsel en Vlekken verwijderende middelen
Polish[pl]
Środki wybielające i inne substancje stosowane w praniu, Mydła, Detergenty,Neutralizatory do prania, Środki zmiękczające do tkanin, Krochmal pralniczy i Preparaty do wywabiania plam
Portuguese[pt]
Preparações para branquear e outras substâncias para a lavagem, Sabões, Detergentes,Produtos neutralizantes para a lavagem da roupa, Amaciadores de tecido, Goma de amido e Produtos antinódoas
Romanian[ro]
Preparate pentru albit şi alte substanţe pentru spălat, Săpunuri, Detergenţi,Produse pentru neutralizarea mirosurilor rufelor, Agenţi de înmuiere pentru materiale textile, Apret pentru rufe şi Produse pentru îndepărtarea petelor
Slovak[sk]
Bieliace a iné prípravky na pranie a čistenie bielizne, Mydlá, Detergenty,Prípravky na neutralizovanie bielizne, Zmäkčovadlá na textílie, Škrob na pranie a Prípravky na odstraňovanie škvŕn
Slovenian[sl]
Pripravki za beljenje in druge snovi za pranje, Mila, Detergenti,Nevtralizatorji za pranje, Mehčalci za perilo, Škrob za perilo in Preparati za odstranjevanje madežev
Swedish[sv]
Blekningspreparat och andra ämnen för användning vid tvätt, Tvål, Detergenter,Neutraliseringsmedel för tvätt, Mjukgöringsmedel för tyg, Tvättstärkelse och Fläckborttagningspreparat