Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Силиконови или пластмасови форми за захар, форми за артистични декорации от захар, шоколад или марципан, силиконови или пластмасови форми за пресоване
Czech[cs]
Formy na cukr ze silikonu nebo z plastických hmot, formy na umělecké ozdoby z cukru, čokolády nebo marcipánu, vytlačovací formy ze silikonu nebo z plastických hmot
Danish[da]
Forme af silikone eller plasticmaterialer til sukker, forme til kunstdekorationer af sukker, chokolade eller marcipan, forme af silikone eller plasticmaterialer til sammenpresning
German[de]
Formen aus Silikon oder Kunststoff für Zucker, Formen für künstlerische Dekorationen aus Zucker, Schokolade oder Marzipan, formgepresste Formen aus Silikon oder Kunststoff
Greek[el]
Φόρμες ζάχαρης από σιλικόνη ή πλαστικές ύλες, φόρμες για καλλιτεχνικές διακοσμήσεις από ζάχαρη, σοκολάτα ή αμυγδαλόψιχα, φόρμες συμπίεσης από σιλικόνη ή πλαστικές ύλες
English[en]
Sugar moulds of silicon or plastic, moulds for artistic decorations of sugar, chocolate or marzipan, compression moulds of silicon or plastic
Spanish[es]
Modelos para azúcar de silicona o materias plásticas, modelos para decoraciones artísticas de azúcar, chocolate o mazapán, modelos para la compresión de silicona o materias plásticas
Estonian[et]
Silikoonist või plastist suhkruvormid, kunstiliste suhkru-, šokolaadi- või martsipanidekoratsioonide vormid, silikonist või plastist pressvormid
Finnish[fi]
Silikonista tai muovista tehdyt sokerimuotit, sokerille, suklaalle tai marsipaanille tarkoitetut taiteelliset muotit, silikonista tai muovista tehdyt puristusmuotit
French[fr]
Moules pour sucre en silicone ou en matières plastiques, moules pour décorations artistiques en sucre, chocolat ou massepain, moules pour compression en silicone ou en matières plastiques
Hungarian[hu]
Cukorsablonok szilikonból vagy műanyagból, művészi dekorációs sablonok cukorból, csokoládéból vagy marcipánból, kompressziós sablonok szilikonból vagy műanyagból
Italian[it]
Stampi per zucchero in silicone o materie plastiche, stampi per decorazioni artistiche in zucchero, cioccolato o marzapane, stampi per compressione in silicone o materie plastiche
Lithuanian[lt]
Silikoniniai ar plastikiniai cukraus štampai, meno dekoracijų iš cukraus, šokolado ar marcipanų štampai, silikoniniai ar plastikiniai kompresiniai štampai
Latvian[lv]
Cukura veidnes no silikona vai plastmasas, māksliniecisku dekorāciju veidnes cukuram, šokolādei vai marcipānam, spiešanas veidnes no silikona vai plastmasas
Maltese[mt]
Forom għaz-zokkor magħmulin mis-silikon jew mill-plastik, forom taz-zokkor, taċ-ċikkulata jew tal-pastarjali għad-dekorazzjonijiet artistiċi, forom biex tross l-ikel magħmulin mis-silikon jew mill-plastik
Dutch[nl]
Suikervormen van silicone of plastic materialen, vormen voor artistieke decoraties van suiker, chocolade of marsepein, persvormen van silicone of plastic materialen
Polish[pl]
Formy na cukier z silikonu lub tworzyw sztucznych, formy na dekoracje artystyczne z cukru, czekolady lub marcepanu, formy do prasowania z silikonu lub tworzyw sztucznych
Portuguese[pt]
Formas em silicone ou matérias plásticas para açúcar, formas para decorações artísticas de açúcar, chocolate ou maçapão, formas em silicone ou matérias plásticas para compressão
Romanian[ro]
Forme pentru zahăr din silicon sau material plastic, forme pentru decoraţiuni artistice din zahăr, ciocolată sau marţipan, forme pentru comprimare din silicon sau materiale plastice
Slovak[sk]
Silikónové alebo plastové formy na cukor, formy na umelecké dekorácie z cukru, čokolády alebo marcipánu, silikónové alebo plastové formy na zhusťovanie
Slovenian[sl]
Modeli za sladkor iz silikona ali umetnih snovi, modeli za umetniške dekoracije iz sladkorja, čokolade ali marcipana, modeli za stiskanje iz silikona ali umetnih snovi
Swedish[sv]
Formar för socker av silikon eller plast, formar för dekorationer av socker, choklad eller marsipan, pressformar av silikon eller plastmaterial