Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا ، إنه قافية
Bulgarian[bg]
Не, стихче е.
Czech[cs]
Ne, to je básnička.
Danish[da]
Nej, det er et rim.
German[de]
Es ist ein Reim.
Greek[el]
Όχι είναι ένα ποίημα.
English[en]
No, it's a rhyme.
Spanish[es]
No, es una rima.
Estonian[et]
Ei, see on riim.
Finnish[fi]
Se on itse asiassa loru.
French[fr]
Non, c'est un rite.
Hebrew[he]
לא זה חרוז.
Croatian[hr]
Ne, to je pjesmica.
Italian[it]
No, è una filastrocca.
Dutch[nl]
Nee, het is een rijmpje.
Polish[pl]
Nie, to wierszyk.
Portuguese[pt]
Não, é uma rima.
Romanian[ro]
Nu, este o rima.
Slovenian[sl]
Ne, to je pesem.
Serbian[sr]
Ne, to je poema.
Swedish[sv]
Nej, det är en ramsa.
Turkish[tr]
Hayır, bu bir şiir.