Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Det må helt sikker være muligt at gøre det samme for byggekøretøjer, som ofte koster over 200 000 euro.
German[de]
Die gleiche Ausstattung wird doch auch bei Baufahrzeugen möglich sein, die sich oftmals in einer Preiskategorie von mehr als 200 000 EUR bewegen?
Greek[el]
Δεν πρέπει να προσφέρεται η ίδια δυνατότητα για τα οχήματα εργοταξίου, που συχνά διατίθενται σε τιμή που υπερβαίνει τα 200 000 ευρώ;
English[en]
Surely the same facility must be possible for construction vehicles that often come at a price tag in excess of EUR 200 000?
Spanish[es]
¿Por qué no iba a ser posible instalar el mismo dispositivo en los vehículos usados en la construcción cuyo precio supera a menudo los 200 000 euros?
Finnish[fi]
Sen on varmasti oltava mahdollista myös työmaa-ajoneuvoissa, joiden hintalapussa lukee usein yli 200 000 euroa?
French[fr]
Il est certainement possible d'équiper les véhicules de chantier, dont le coût dépasse souvent 200 000 euros, de cet équipement.
Italian[it]
Sicuramente dovrebbe essere possibile installare gli stessi dispositivi su macchine da costruzione che spesso costano oltre 200 000 euro.
Dutch[nl]
Ook bouwmachines, die al snel 200 000 euro of meer kosten, moeten toch uitgerust kunnen worden met dit soort voorzieningen?
Portuguese[pt]
Não é certo que este mesmo equipamento pode ser usado em veículos que operam em estaleiros de construção e que muitas vezes ultrapassam o preço de 200 000 euros?
Swedish[sv]
En liknande utrustning torde helt säkert vara möjlig även för anläggningsfordon där prislappen inte sällan hamnar under 200 000 euro?