Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ta modrá, co vidíme na celém obrázku, je moudrost a vědění z cestování mnoha životy a mnoha dimenzemi.
English[en]
Now, the blue that we see throughout the entire picture is wisdom and knowledge from traveling many lifetimes and many dimensions.
Spanish[es]
Sí, es hermoso. Ahora, el azul que vemos a lo largo de toda la imagen es sabiduría y conocimiento de viajar muchas vidas y muchas dimensiones.
Hungarian[hu]
Nos a kék, amit az egész képen látunk,... az a bölcsességnek és a tudásnak az utazása,... sok életben és sok dimenzióban.
Portuguese[pt]
Agora, o azul que vemos por toda a imagem é sabedoria e conhecimento de viajar por muitas vidas e muitas dimensões.
Romanian[ro]
Acum, albastrul pe care-l vedem, ce străbate întreaga imagine, este înţelepciunea şi cunoaşterea trecerii prin multe durate de vieţi şi multe dimensiuni.
Serbian[sr]
Sada, plava koju vidimo na celoj slici predstavlja mudrost i znanje od putovanja kroz mnoge vekove i mnoge dimenzije.