Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أتعرفون , كيف أن يكون لكم جلسة عائلية في منزل الجدة يوم الأحد .
Bulgarian[bg]
Как да имаш добри маниери на масата на неделното тържество при баба.
Czech[cs]
Nebo jak se chovat u stolu při nedělních sešlostech u babičky.
Danish[da]
Hvilke manerer man skal have til Bedstes søndagsarrangement.
English[en]
How to have table manners at granny's Sunday party.
Spanish[es]
Ya saben, cómo comportarse en la mesa de la abuela el domingo en la fiesta.
Finnish[fi]
Miten käyttäydytään mummolassa sunnuntaipäivänä.
French[fr]
Bien se tenir à table au repas du dimanche chez mamie.
Hindi[hi]
आप जानते ही है कि दादी की रविवार की पार्टी मे खाने की मेज़ पर कैसे व्य्वहार करना चाहिए
Croatian[hr]
Znate ono, ponašati se pristojno za stolom na bakinoj nedjeljnoj zabavi.
Hungarian[hu]
Hogyan viselkedjek az asztalnál nagyi vasárnapi ebédjén.
Italian[it]
Tipo, come si sta a tavola a pranzo dalla nonna la domenica.
Japanese[ja]
祖母の家でテーブルマナーを学んだり
Macedonian[mk]
Го знаете тоа, да се однесувате пристојно кога одите на неделен ручек кај баба.
Malay[ms]
Saya perlu jaga tatatertib meja makan semasa jamuan hari Ahad di rumah nenek saya.
Portuguese[pt]
Ter maneiras à mesa nas refeições de domingo em casa da avó.
Russian[ru]
Знаете, вещи вроде того, как вести себя за столом на воскресном обеде у бабушки.
Albanian[sq]
Apo, mësimet se si të sillemi në tavolinë.
Swedish[sv]
Eller bordsskick på en söndagsmiddag.
Thai[th]
แล้วก็มารยาทบนโต๊ะอาหารเวลาไปงานเลี้ยงที่บ้านคุณยายในวันเสาร์
Ukrainian[uk]
Знаєте, те, як поводити себе за столом на недільному обіді.
Vietnamese[vi]
Bạn biết đấy, ngồi ăn thế nào khi đi dự tiệc Chủ nhật ở nhà bà ngoại.
Chinese[zh]
还有礼拜天在祖母家的时要怎样有礼貌