Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مالذي تريدون اكتشافه لايوجد غير غرف الخدم ؟
Czech[cs]
Co je zajímavého na pokojích personálu?
Danish[da]
Hvad er der at se på, men ansattes værelser?
Greek[el]
Εκεί δεν έχει παρά δωμάτια υπηρετών.
English[en]
What is there to look at but servants'rooms?
Spanish[es]
¿Qué se puede ver allí aparte de las habitaciones de los sirvientes?
Estonian[et]
Seal on ju ainult teenijate toad?
Persian[fa]
پس گشتن اتاق خدمتکار ها چي ؟
Galician[gl]
Que hai que ver aparte dos cuartos dos serventes?
Croatian[hr]
Šta to ima da se razgleda u sobama posluge?
Hungarian[hu]
Mit lehet nézni a szolgák szobáin?
Italian[it]
Cosa c'e'da vedere oltre alle camere dei domestici?
Norwegian[nb]
Der er vel bare tjenernes rom?
Portuguese[pt]
E o que há para se olhar nos quartos dos empregados?
Romanian[ro]
Ce e acolo în afară de camerele servitorilor?
Russian[ru]
Что можно обследовать в комнатах слуг?
Slovenian[sl]
Kaj se tam lahko vidi drugega, kot sobe služinčad?
Serbian[sr]
Šta se to gleda po sobama slugu?
Turkish[tr]
Hizmetçilerin odasında bakacak ne var?