Besonderhede van voorbeeld: 6448417939229859246

English

In thy mercy thou hast been a leader to the people which thou hast redeemed: and in thy strength thou hast carried them to thy holy habitation.

Esperanto

Vi kondukis kun Via favorkoreco tiun popolon, kiun Vi liberigis; Vi kondukis ĝin per Via forto al Via sankta loĝejo.

Spanish

Guiaste con bondad al pueblo que rescataste, los condujiste con poder a tu santa morada.

Latin

Dux fuisti in misericordia tua populo, quem redemisti, et portasti eum in fortitudine tua ad habitaculum sanctum tuum.

Portuguese

Com o teu amor conduzes este povo que resgataste; com o teu poder tu o levas para a morada que consagraste.