Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل أعتبر في الرقبة
Bulgarian[bg]
Не го ли пое в шията?
Czech[cs]
Trefil ses do krku?
Danish[da]
Blev du ramt på halsen?
German[de]
Hat er dich am Hals getroffen?
Greek[el]
Την έφαγες στον λαιμό;
English[en]
Did you take it in the neck?
Spanish[es]
¿Te pegó en el cuello?
Estonian[et]
Said kaela pihta?
Finnish[fi]
Osuiko se kaulaan?
Hebrew[he]
נפגעת בצוואר?
Croatian[hr]
Pogodila te u vrat?
Hungarian[hu]
A nyakadra kaptad?
Indonesian[id]
Apakah Anda bawa di leher?
Italian[it]
Ti è arrivata sul collo?
Norwegian[nb]
Fikk du den i nakken?
Dutch[nl]
Heb je hem in de nek gekregen?
Portuguese[pt]
Bateu no pescoço?
Romanian[ro]
Te-a nimerit în gât?
Slovenian[sl]
Si jo dobil v vrat?
Albanian[sq]
Të ra në fyt?
Serbian[sr]
Pogodio si se u vrat?
Swedish[sv]
Tog den i halsen?
Turkish[tr]
Boynunamı geldi?
Chinese[zh]
你 被 打 到 脖子 ?