Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
On 16 May, my Deputy Special Representative for Political Affairs attended an emergency meeting on the situation in Anbar convened by Speaker al-Jabouri and attended by Anbar Governor Suhaib al-Rawi and Provincial Council members, to discuss the deterioration of security in Anbar and the Government’s response.
Spanish[es]
El 16 de mayo, mi Representante Especial Adjunto para Asuntos Políticos asistió a una sesión de emergencia sobre la situación en Al-Anbar convocada por el Presidente del Parlamento al-Jabouri, que contó con la asistencia del Gobernador de Al-Anbar, Suhaib al-Rawi, y miembros de los Consejos Provinciales, para examinar el deterioro de la seguridad en esa provincia y la respuesta del Gobierno.
French[fr]
Le 16 mai, mon Représentant spécial adjoint aux affaires politiques a assisté à une réunion d’urgence sur la situation à Anbar convoquée par le Président de l’Assemblée nationale al–Jabouri et à laquelle participaient le Gouverneur de la province Suhaib al-Rawi et des membres du Conseil de province, pour discuter de la dégradation de la sécurité à Anbar et déterminer la réaction du Gouvernement.
Russian[ru]
Заместитель моего Специального представителя по политическим вопросам 16 мая принял участие в созванном спикером АльДжубури чрезвычайном заседании, посвященном ситуации в провинции Анбар, в котором приняли также участие губернатор провинции Анбар Сухейб арРави и члены Совета провинции для обсуждения вопросов, касающихся ухудшения обстановки в плане безопасности в провинции Анбар и ответных действий правительства.
Chinese[zh]
5月16日,我的负责政治事务的副特别代表出席了由贾布里议长召集的、安巴尔省省长Suhaib al-Rawi和省议会议员参加的紧急会议,讨论安巴尔省安全局势恶化的问题和政府的应对措施。