Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Afhandlingen Canada 70 oplyser: „Jehovas vidner blev nægtet forsamlings- og ytringsfrihed fordi de tvivlede på Duplessis-evangeliet og den romersk-katolske kirke.
German[de]
Die Studie Canada 70 sagt: „Man sprach den Zeugen Jehovas die Versammlungsfreiheit und die Redefreiheit ab, weil sie das Evangelium des Chefs (Duplessis) und das der römisch-katholischen Kirche in Frage stellten.
Greek[el]
Η μελέτη Καναδάς 70 εξηγεί: «Το δικαίωμα του συνέρχεσθαι και η ελευθερία του λόγου απαγορεύθηκαν στους Μάρτυρες του Ιεχωβά, διότι, σύμφωνα με τον Αρχηγό (τον Ντυπλεσσί) και τη Ρωμαιοκαθολική εκκλησία, αμφισβητούσαν το ευαγγέλιο.
English[en]
The Canada 70 study explains: “The right of assembly and freedom of speech were denied Jehovah’s Witnesses because they questioned the gospel according to le Chef (Duplessis), and the Roman Catholic Church.
Spanish[es]
El estudio Canadá 70 explica: “La libertad de reunión y la libertad de palabra les fueron negadas a los testigos de Jehová porque se oponían al evangelio según le Chef (Duplessis), y la Iglesia Católica Romana.
Finnish[fi]
Canada 70 -tutkimus vastaa: ”Jehovan todistajilta kiellettiin kokoontumis- ja puhevapaus, koska he asettivat kyseenalaiseksi le Chefin (Duplessis’n) ja roomalaiskatolisen kirkon evankeliumin.
French[fr]
Canada 70 l’explique : “Le droit de se réunir et la liberté de s’exprimer étaient refusés aux témoins de Jéhovah parce qu’ils mettaient en doute l’évangile du Chef (Duplessis) et de l’Église catholique.
Italian[it]
Lo studio Canada 70 spiega: “Ai Testimoni di Geova fu negato il diritto di assemblea e di libertà di parola perché essi mettevano in dubbio il vangelo secondo le Chef (Duplessis) e la Chiesa Cattolica Romana.
Norwegian[nb]
Canada 70 sier: «Jehovas vitner ble nektet retten til å komme sammen og retten til å gjøre bruk av talefriheten fordi de satte spørsmålstegn ved det evangelium som ble forkynt av le Chef (Duplessis), og ved den romersk-katolske kirke.
Dutch[nl]
In Canada 70 wordt uiteengezet: „Het recht van vergadering en vrijheid van spreken werd aan Jehovah’s getuigen ontzegd omdat zij volgens le Chef (Duplessis) alsook de Rooms-Katholieke Kerk de evangelieboodschap in twijfel trokken.
Portuguese[pt]
O estudo Canadá 70 explica: “O direito de reunião e a liberdade de palavra foram negados às Testemunhas de Jeová, porque questionavam o evangelho segundo le chef (Duplessis), e a Igreja Católica Romana.
Swedish[sv]
I Canada 70 förklaras det: ”Jehovas vittnen nekades yttrandefriheten och rätten att församlas, därför att de ifrågasatte evangeliet enligt le Chef (Duplessis) och romersk-katolska kyrkan.