Besonderhede van voorbeeld: 6448793198857728907

English

Seeing that the hungarians have lost all ability to resist and tired of the tatars, writes the chronicler, "In their unheard of cruelty, not caring about the military production, neither without putting loot valuable good", engaged in the destruction of people.

French

Voyant que les hongrois ont perdu la capacité de résister et terriblement fatigué, les tatars, comme l'écrit le chroniqueur, «dans sa cruauté inouïe, ne se préoccupant guère de la production, tout en ne mettant pas le butin précieux bien», se sont occupés de la destruction des hommes.