Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
+ Vzali* tedy Dagona a vrátili ho na jeho místo.
German[de]
+ Da nahmen* sie Dạgon und stellten ihn wieder an seinen Platz.
English[en]
+ So they took* Daʹgon and returned him to his place.
Spanish[es]
+ De modo que tomaron* a Dagón y lo volvieron a su lugar.
Finnish[fi]
+ Niin he ottivat* Dagonin ja asettivat sen takaisin paikalleen.
French[fr]
Ils prirent* donc Dagôn et le remirent à sa place+.
Italian[it]
+ Presero* dunque Dagon e lo rimisero al suo posto.
Japanese[ja]
そこで彼らはダゴンを取り*,元の場所に戻した+。
Korean[ko]
+ 그래서 그들은 다곤을 들어 제자리에 다시 가져다 놓았다.
Norwegian[nb]
+ Da tok* de Dạgon og satte ham tilbake på hans plass.
Dutch[nl]
+ Zij namen* Da̱gon dus en zetten hem weer op zijn plaats.
Portuguese[pt]
+ Portanto, tomaram* a Dagom e o retornaram ao seu lugar.
Swedish[sv]
+ Då tog* de Dagon och ställde tillbaka honom på hans plats.