Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Kamery/fotoaparáty, videokamery, audio a video rekordéry a přehrávače, MP3 přehrávače, CD rekordéry a přehrávače, DVD rekordéry a přehrávače, mobilní telefony a kapesní počítače (PDA)
Danish[da]
Kameraer, videokameraer, lyd og videobåndoptagere og spillere, mp3, cd-optagere og spillere, dvd-optagere og spillere, mobiltelefoner, og personlige digitale assistenter
German[de]
Kameras, Camcorder, Audio- und Videoaufnahmegeräte und -abspielgeräte, MP3-Abspielgeräte, CD-Aufnahmegeräte und -Abspielgeräte, DVD-Aufnahmegeräte und -Abspielgeräte, Funktelefone und persönliche digitale Assistenten
Greek[el]
Φωτογραφικές μηχανές, βιντεοκάμερες, συσκευές αναπαραγωγής και εγγραφής ήχου και βίντεο, συσκευές αναπαραγωγής MP3, συσκευές εγγραφής και αναπαραγωγής σύμπυκνων δίσκων (CD), συσκευές εγγραφής και αναπαραγωγής ψηφιακών βιντεοδίσκων (DVD), κυψελοειδή τηλέφωνα, και προσωπικοί ψηφιακοί βοηθοί
English[en]
Cameras, camcorders, audio and video recorders and players, MP3 players, CD recorders and players, DVD recorders and players, cellular phones, and personal digital assistants
Spanish[es]
Cámaras, videocámaras, audio y magnetoscopios y jugadores, reproductores mp3, grabadoras de CD y jugadores, grabadoras de DVD y jugadores, teléfonos celulares, y asistentes digitales personales
Estonian[et]
Kaamerad, taasesitavad videokaamerad, heli- ja videosalvestid ja -mängijad, MP3-mängijad, CD-salvestid ja -mängijad, DVD-salvestid ja -mängijad, mobiiltelefonid ja pihuarvutid
Finnish[fi]
Kamerat, videokamerat, ääni- ja videotallentimet ja -toistimet, mp3-soittimet, cd-tallentimet ja -toistimet, dvd-tallentimet ja toistimet, matkapuhelimet ja henkilökohtaiset digitaaliset apulaitteet
French[fr]
Appareils photographiques, caméscopes, magnétoscopes et magnétoscopes, lecteurs mp3, enregistreurs et lecteurs de CD, enregistreurs et lecteurs de DVD, téléphones cellulaires et assistants personnels numériques
Hungarian[hu]
Kamerák, camcorderek, audio- és videofelvevők és lejátszók, MP3-lejátszók, CD-írók és lejátszók, DVD-írók és lejátszók, mobiltelefonok és személyes digitális asszisztensek (PDA)
Italian[it]
Cineprese, telecamere portatili con videoregistratore incorporato, registratori e lettori audio e video, lettori mp3, masterizzatori e lettori di cd, registratori e lettori di dvd, telefoni cellulari e dispositivi d'assistenza personali digitali
Lithuanian[lt]
Kameros, vaizdo kameros su magnetofonu, garso ir vaizdo rašytuvai ir leistuvai, MP3 formato rinkmenų grotuvai, kompaktinių diskų rašytuvai ir grotuvai, universaliųjų skaitmeninių vaizdo diskų rašytuvai ir leistuvai, korinio ryšio telefonai ir asmeninės skaitmeninės užrašinės
Latvian[lv]
Kameras, portatīvās videokameras, audio un video rakstītāji un atskaņotāji, MP3 failu atskaņotāji, CD rakstītāji un atskaņotāji, DVD rakstītāji un atskaņotāji, šūnveida telefoni un personālās digitālās palīgierīces
Maltese[mt]
Kameras, kamcorders, reġistraturi u plejers ta' l-awdjo u l-vidjow, plejers ta' l-MP3, reġistraturi u plejers tas-CD, reġistraturi u plejers tad-DVD, telefowns ċellulari, u assistenti personali diġitali
Dutch[nl]
Camera's, camerarecorders, audio en videorecorders en spelers, mp3, cd-recorders en spelers, dvd-recorders en spelers, draagbare telefoons, en persoonlijke digitale hulptoestellen
Polish[pl]
Kamery, kamwidy, nagrywarki i odtwarzacze audio i wideo, odtwarzacze MP3, nagrywarki i odtwarzacze CD, nagrywarki i odtwarzacze DVD, telefony komórkowe i urządzenia PDA
Portuguese[pt]
Câmaras, camcorders, gravadores e leitores de vídeo e áudio, reprodutores de mp3, gravadores e leitores de CD, gravadores e leitores de DVD, telefones celulares, e assistentes pessoais digitais
Slovak[sk]
Kamery/fotoaparáty, videokamery, audio a video rekordéry a prehrávače, MP3 prehrávače, CD rekordéry a prehrávače, DVD rekordéry a prehrávače, mobilné telefóny a vreckové počítače (PDA)
Slovenian[sl]
Fotoaparati, video kamere, avdio in video snemalniki in predvajalniki, predvajalniki datotek MP3 datotek, snemalniki in predvajalniki zgoščenk, snemalniki in predvajalniki DVD-jev, celični telefoni in dlančniki
Swedish[sv]
Kameror, videokameror, ljud och videoinspelningapparater och spelare, mp3-spelare, cd-brännare och spelare, dvd-spelare och spelare, mobiltelefoner, och personliga digitala assistenter