Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وشملت بعض الاستثمارات القليلة الأخرى الجديرة بالملاحظة في الآونة الأخيرة، مستشفى الصداقة بين كوريا وسري لانكا في ماتارا، ووحدة الرضح العصبي في المستشفى الوطني في كولومبو، وتحسين أجنحة طب القلب والأورام والولادة في المستشفى العام في كرانغالا، وتشييد مجمع للعلاج الجراحي في المستشفى العام في كاندي وتزويده بمعدات طبية حديثة، والتحسينات المماثلة التي أجريت في المستشفى العام في آنورادابورا.
English[en]
A few other notable investments in the recent past included the Korea-Sri Lanka Friendship hospital in Matara, Neuro Trauma Unit in the National Hospital in Colombo, improvement of cardiology, oncology and maternity wards of the Kurunegala General Hospital, construction of a surgical treatment complex in and provision of modern medical equipment for the Kandy General Hospital and similar improvements made to the Anuradhapura General Hospital.
Spanish[es]
En el pasado reciente se han realizado otras inversiones notables como el Korea-Sri Lanka Friendship Hospital de Matara, la unidad de neurotraumatología del Hospital Nacional de Colombo, la mejora de las salas de cardiología, oncología y maternidad del Hospital General de Kurunegala, la construcción de un complejo de tratamiento quirúrgico en el Hospital General de Kandy y el suministro de equipamiento médico moderno para dicho centro; se han realizado mejoras similares en el Hospital General de Anuradhapura.
French[fr]
Parmi les récents autres investissements majeurs, citons notamment l’hôpital de l’amitié entre la Corée et Sri Lanka à Matara, l’Unité neuro-traumatique de l’hôpital national de Colombo, l’amélioration des unités de cardiologie, d’oncologie et de maternité de l’hôpital général de Kurunegala, la construction d’un complexe de traitement chirurgical et la fourniture d’un équipement médical moderne pour l’hôpital général de Kandy, ainsi que d’autres améliorations similaires apportées à l’hôpital général d’Anuradhapura.
Russian[ru]
К другим недавним примечательным примерам инвестиций можно отнести Больницу корейско-шри-ланкийской дружбы в Матаре; нейротравматическое отделение Национальной больницы в Коломбо; отделения кардиологии, онкологии и родильное отделение в больнице общего профиля в Курунегала; строительство хирургического центра в больнице общего профиля в Кэнди и снабжение его современным оборудованием; а также аналогичная модернизация больницы общего профиля в Анурадхапуре.