Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
Begin in geontkoppel modus
Arabic[ar]
ابدأ بوصة نمط
Belarusian[be]
Запускаць у аўтаномным рэжыме
Breton[br]
Loc' hañ er mod digevreet
Catalan[ca]
Engega en mode desconnectat
Czech[cs]
Spustit v režimu bez připojení
Danish[da]
Start i ikke forbundet tilstand
German[de]
Ohne Verbindung starten
Greek[el]
Εκκίνηση σε λειτουργία αποσύνδεσης
English[en]
Start in disconnected mode
Spanish[es]
Iniciar en modo desconectado
Estonian[et]
Alustatakse ühenduseta olekus
Basque[eu]
Hasi modu deskonektatuan
Persian[fa]
آغاز در حالت قطع ارتباط
Finnish[fi]
Käynnistä yhdistämättömässä tilassa
French[fr]
Démarrer en mode déconnecté
Irish[ga]
Tosaigh sa mhód dícheangailte
Galician[gl]
Iniciar en modo desconectado
Hindi[hi]
डिस्कनेक्टेड मोड में प्रारंभ करें
Croatian[hr]
Pokreni bez povezivanja
Hungarian[hu]
Kezdés internetes kapcsolat nélkül
Latvian[lv]
Savienots ar %
Norwegian[nb]
Start i frakoblet modus
Low German[nds]
In Afkoppel-Bedrief starten
Nepali[ne]
विच्छेदन मोडमा सुरु गर्नुहोस्
Dutch[nl]
Starten zonder verbinding
Panjabi[pa]
ਨਾ-ਜੁੜ ਢੰਗ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ
Polish[pl]
Rozpoczynaj bez połączenia
Portuguese[pt]
Iniciar no modo desligado
Russian[ru]
Запускать в автономном режиме
Slovak[sk]
Spustiť v móde bez pripojenia
Slovenian[sl]
Zaženi v izklopljenem načinu
Swedish[sv]
Starta in nerkopplat läge
Tamil[ta]
துண்டிப்பு முறையிலிருந்து துவங்கவும்
Tajik[tg]
Сардодан дар нақшаи автономӣ
Turkish[tr]
Çevrimdışı kipte başla
Ukrainian[uk]
Почати у роз' єднаному режимі