Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Над # жители на Дебелде, близо до границата на Косово с Македония, получиха медицинска и зъболекарска помощ в безплатната клиника в неделя ( # януари
Greek[el]
Πάνω από # χωρικοί από το Ντέμπελντε, κοντά στα σύνορα του Κοσσυφοπεδίου με τη Μακεδονία, έλαβαν ιατρική και οδοντιατρική περίθαλψη κατά τη διάρκεια μιας ανοιχτής μονάδας ιατρικής περίθαλψης την Κυριακή ( # Ιανουαρίου
English[en]
Over # villagers from Debelde, near Kosovo 's border with Macedonia, received medical and dental treatment during a free clinic on Sunday ( # anuary
Macedonian[mk]
Преку # селани од Дебелде, близу границата на Косово со Македонија, во неделата ( # јануари) беа медицински и стоматолошки лекувани за време на бесплатното ординираое
Romanian[ro]
Peste # de locuitori ai micii localitati Debelde, din apropirea granitei provinciei Kosovo cu Macedonia, au primit consultatii medicale si stomatologice gratuite duminica ( # ianuarie
Albanian[sq]
Mbi # fshatarë nga Debeldë, pranë kufirit të Kosovës me Maqedoninë, morrën trajtim mjekësor dhe dentar në një klinikë falas të dielën ( # janar
Serbian[sr]
Više od # žitelja sela Debelde, u blizini kosovsko- makedonske granice, podvrgnuto je u nedelju ( # januar) besplatnom medicinskom i stomatološkom pregledu
Turkish[tr]
Kosova' nın Makedonya sınırı yakınındaki Debelde' de yaşayan # ün üzerinde köylü # cak Pazar günü ücretsiz sağlık ve diş sağlığı taraması hizmetinden faydalandı