Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Einen Monat nach der Operation ging ich zur Nachuntersuchung. Mein Blutbild war normal.
Greek[el]
Όταν ξαναπήγα ένα μήνα μετά την εγχείρησι για εξέτασι, το αιμοδιάγραμμά μου ήταν φυσιολογικό.
English[en]
When I went back for a checkup one month after the operation, my blood count was normal.
Spanish[es]
Cuando al mes después de la operación volví para un examen, mi recuento sanguíneo estaba normal.
Finnish[fi]
Kun palasin tarkastukseen kuukauden kuluttua leikkauksesta, veriarvoni olivat normaalit.
French[fr]
Quand j’y retournai, un mois après l’opération, pour une visite de contrôle, ma formule sanguine était normale.
Italian[it]
Un mese dopo l’operazione tornai all’ospedale per un controllo, e il mio conteggio dei globuli del sangue era normale.
Japanese[ja]
手術の一か月後に検査に行くと,血球計算は正常に戻っていました。
Norwegian[nb]
Da jeg kom tilbake til kontroll en måned etter operasjonen, hadde jeg normal blodprosent.
Dutch[nl]
Toen ik een maand na de operatie voor controle terugging, bleek mijn hemoglobinegehalte normaal te zijn.
Portuguese[pt]
Quando voltei para um exame geral, um mês após a operação, meu hematócrito estava normal.
Swedish[sv]
När jag en månad efter operationen kom tillbaka för en kontroll, var mitt blodvärde normalt.
Ukrainian[uk]
Коли я вернулась на перевірку місяць після операції, то моя кров уже була нормальна.